Broca's aphasia

From BunzWiki

It is also possible for deaf individuals to develop Broca's aphasia, even if their first language is sign language. Psycholinguists Howard Poizner and Ursula Bellugi, together with linguist Edward Klima, conducted interviews with native speakers of ASL who had suffered brain damage, usually as a result of a stroke.

Here is an excerpt from an interview with a deaf woman with damage to her left hemisphere. Signed words are in capital letters, fingerspelled words are letters separated by hyphens.

Examiner What else happened?
Gail CAR... DRIVE... BROTHER... DRIVE... I... S-T-A-D... lt;Attempts to gesture stand up.>
Examiner You stood up?
Gail YES... I... DRIVE... <Attempts to gesture goodbye.>
Examiner Wave goodbye?
Gail YES... BROTHER... DRIVE... DUNNO... <Attempts to wave goodbye.>
Examiner Your brother was driving?
Gail YES... BACK... DRIVE... BROTHER... MAN... MAMA... STAY... BROTHER... DRIVE.
Examiner Were you in the car?
Gail YES.
Examiner Or outside?
Gail NO.
Examiner In the car.
Gail YES.
Examiner You were standing up with your mother?
Gail NO... BROTHER... DRIVE... <Points in back> DEAF BROTHER... I...
Examiner Your brother didn't know you were in the car?
Gail YES.
Examiner Your brother was driving and saw you in the back seat?
Gail YES, YES. <Laughs.>


There are similarities between Gail's language disturbance in ASL and those of English-speaking individuals with Broca's aphasia. While the left hemisphere is specialized for language processing, the right hemisphere is specialized for visual and spatial processing. Because ASL is a language involving visual-spatial processing, it was unknown before the Poizner-Bellugi-Klima experiments what would happen to indiviudals with such brain damage. Gail's ASL lacked all the inflection and grammatical features of normal ASL, and she did not use ASL classifiers just as brain damaged English-speaking individuals often do not use pronouns. Neurological testing confirmed that Gail had suffered damage to the Broca's area, and other patients showed similar results.

Source

Lane, H., Hoffmeister, R. & Bahan, B. A Journey into the DEAF-WORLD. San Diego: DawnSign Press, 1996. ISBN 0915035634